Ho ordini precisi di non far entrare nessuno in questo momento.
I've strict orders. No one gets inside at this point, sir.
Siccome il Signore non è stato in grado di far entrare questo popolo nel paese che aveva giurato di dargli, li ha ammazzati nel deserto
Because the LORD was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.
Il trucco è riuscire a non far entrare la bianca?
The art is not to have the white one in? -Right. -Good.
Kristen, c'eri mai riuscita a far entrare qualcuno nei tuoi incubi?
Have you ever done that before... pulled someone into your dream?
Se lo distraiamo, potremmo far entrare una gruppo di infiltrazione.
If we distract him, we can send in an infiltration team.
Far entrare la luce e pulire tutto.
Just let the light in, clean everything out.
Prendete quel che potete far entrare nel camion.
Get whatever we can fit on the deuce and a half.
Dobbiamo far entrare gli attori prima di pranzo.
Sorry, guys, time's pretty tight and we have to get the actors in. Fine.
Potremmo far entrare quelli sbagliati e così sarei morto.
We might let the wrong ones in. Then I'm dead.
Forse dovresti venirle a prendere... perché non riesco più a far entrare i miei nunchaku lì dentro.
You should probably come get it 'cause I can't fit my nunchakus in there anymore.
Il prezzo da pagare è che devi entrare nello stesso buco in cui costringi a far entrare i tuoi clienti.
The price you to pay is that you must crawl in the same pit you force yours customers into.
Se potessi far entrare i DIRT li' dentro con le nuove armi che ci ha fornito lo stato...
If I can get DIRT in there with some of the newer firepower the state' issued...
E perché, stai pensando, dovrei essere così pazza da far entrare questi gríngos?
And why, you're thinking, would I be crazy enough to cut in these gringos like that?
Ho usato il resto per far entrare Mika in una scuola privata.
And I used the rest to get Micah into private school.
In documenti riguardanti una conversazione intercorsa tra il Colonnello House, consigliere di Wilson, e Sir Edward Grey, il Ministro degli esteri inglese, su come riuscire a far entrare l'America nel conflitto,
In a documented conversation between Colonel House, Wilson's Advisor, and Sir Edward Grey, The Foreign Secretary of England, regarding how to get America into the war. Grey Inquired:
Sto solo permesso per far entrare il 5% persone di colore.
I'm only allowed to let in 5º% black people.
Ci vuoi far entrare e basta?
Will you just let us in.
Che gli e' venuto in mente a Wenger, far entrare Walcott cosi' presto?
What was Wenger thinking bringing Walcott on that early?
Se non inizio a pulire a mezzogiorno non arrivo a casa in tempo per far entrare Donald
If I don't start cleaning by noon, I'm not home to let Donald in.
Vi consiglio di non far entrare il gas.
You'd best not let that gas in here.
Puo' far entrare l'appuntamento delle 9:15, per favore?
Could you please send in my 9:15.
(tia) mi ha detto che mi avrebbe aiutato a far entrare mio zio negli stati uniti.
He told me that he would help smuggle my uncle into the United States.
Preferiva far entrare mio zio nel paese attraverso canali legali.
It was his preference to keep trying to get my uncle here through legal channels.
Poi dobbiamo far entrare il cavallo nel loro recinto.
Then we need to get our horse into their corral.
E tu li vorresti far entrare qui?
But allow them in here?! Huh?
Sto lavorando per far entrare i nostri uomini a coprirti le spalle.
I'm working to get some of our guys inside to cover your back.
C'e' piu' di un modo per far entrare da bere in un Gallagher.
More than one way to get booze into a Gallagher.
Silvana, hai questa abitudine di far entrare chiunque in casa.
Silvana, you have this habit... of letting everyone into the house.
Perche' sta cercando di far entrare Omar Risha negli Stati Uniti?
Why are you trying to get Omar Risha into the US?
Le persone per cui lavoro stanno cercando un socio per far entrare il loro prodotto in città.
And my employers are looking for a partner to help bring our product into the city.
Mi servono i documenti per far entrare la mia squadra nel Paese.
Now, we need documents to infiltrate my team into the country.
È possibile che abbia creato dei documenti per far entrare qualcuno in America e poi abbia cancellato tutte le tracce?
It's possible that she created documents to get somebody into the country, and then erased the records to cover herself.
Piu' facile far entrare le persone che farle uscire.
Much easier to bring people in than out.
Se non fate cazzate, vi posso far entrare nell'edificio.
If you don't blow it, with that, I can get you in the building.
Ho convinto Mo'at a far entrare Grace al villaggio.
I talked Mo'at into letting Grace into the village.
Proteggete il corridoio, non dovete far entrare una sola dannata anima, in questa stanza.
Guard the hallway. And don't let a damn soul into this room.
Come ha fatto mia figlia a far entrare delle persone eludendo la sicurezza in una struttura di Ricerca e Sviluppo nucleare riservata?
How did my daughter get people through the security in a classified nuclear RD facility?
Ci fu chi dubitò della decisione... di far entrare un ragazzo di strada nella mia famiglia.
Some questioned the wisdom of my bringing a boy from the streets into my family.
Non potete far entrare armi di distruzione di massa nella nostra atmosfera!
You can't just bring weapons of mass destruction into our atmosphere!
Loki, come sei riuscito a far entrare gli Jotun ad Asgard?
Tell me, Loki, how did you get the Jotuns into Asgard?
Ciò serviva a far entrare tutta la luce necessaria a filmare, ma ai miei occhi, era una specie di castello incantato.
In reality, this was to let in all the sunlight necessary for filming, but to my eyes, it was nothing short of an enchanted castle.
Barry ha cercato di far entrare nel gruppo quella cicciona di sua cugina per mesi.
He's been trying to get his fat cousin in there for months now.
Wesley mi ha detto di non far entrare nessuno qui.
Wesley told me not to let anybody back here.
Hai dovuto immergere il sacchetto nell'acquario e far entrare l'acqua poco a poco, perché il pesce si abituasse.
You had to float the bag in the aquarium... gradually letting the water in little by little, so the fish can adjust.
E poi, sapete quando si fa un'operazione ad un animale che bisogna radere una parte di pelle e rimuovere un po' di pelo -- per potervi far entrare nella cattedrale dei semi, in effetti, l'abbiamo rasata.
And then, you know when a pet has an operation and they shave a bit of the skin and get rid of the fur -- in order to get you to go into the seed cathedral, in effect, we've shaved it.
Queste ragazze avevano solo bisogno di un modo per far entrare i propri padri nelle loro vite alle loro condizioni.
These girls just needed a way to invite their fathers into their lives on their own terms.
Come possiamo far entrare più luce naturale negli aerei?
How can we bring more natural light into the airplane?
Fu lì che decisi di far entrare la poesia all'interno della prigione.
Right then I decided that I wanted poetry to enter the prison.
0.99689817428589s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I've strict orders. No one gets inside at this point, sir. 